Prevod od "nikoli nebi" do Srpski


Kako koristiti "nikoli nebi" u rečenicama:

Nikoli nebi kupila, če je nebi silil!
Ne bi ga kupila da je ja nisam nagovorio!
Nikoli nebi pomislil, da si bo zaželel vaše bogastvo, Gospod McKvak, prisežem.
НИкада неби помислио да ће пожелети ваше богатство, Господине МцДуцк, кунем се.
Mogoče zato, da primer nikoli nebi prišel pred sodišče?
Možda zato da sluèaj nikad ne bi stigao do sudnice?
Nikoli nebi odpovedal pouka samo zato da, bi pokopali tistega malega prasca.
Nikada ne bih otkazao nastavu da bih sahranio tog seronju.
Poveljnik, nikoli nebi rekla nič, kar ni v vašem interesu.
Zapovednièe, Nikada vam ne bih rekao ništa što nije u vašem najboljem interesu.
Nikoli nebi smela bit ena, ena izmed nas.
Nikad nije smeIa da postane jedna od nas.
Reci kar moraš povedati Charliju, če je to vse za kar si prišel sem, toda Sarah te ni prebolela, tako da če ji še enkrat zlomiš srce, potem, bog pomagaj, si boš želel, da nikoli nebi.
Reci što želiš Èarliju, ako je to sve zbog èega si došao ali Sara te još nije preboela, pa ako joj opet slomiš srce, kunem se da æeš požaliti.
A sedaj ko te poznam... jaz tega nikoli nebi.
Ali, sada kada te znam... ne bih volio da je uspijela.
Če bi tisto noč, za najino dvojno obletnico, šla ven, nikoli nebi bil v tunelu.
Da sam te veèeri za naše duplo D izašla, nikada se ne bi našao u tunelu i èinio mi uslugu.
Oh, Jason, nikoli nebi smela verjeti tem govoricam.
O, Jason, nikad nisam trebala da verujem glasinama.
Nikoli nebi smel narediti tega, ampak vsi vedo da sem lojalen partner.
Nikada ne bih trebao to da uradim. ali kao što svi znaju, ja sam pre svega veran partner.
Končno lahko gre na Harvard, kot si je vedno želela... dobila sem šolanje, ki ga nikoli nebi dobila, in naredila nekaj stvari, ki jih nikoli nebi.
Konaèno može da ide na Harvard kao što je oduvek želela... da se školuje kako ja nisam, da radi ono što ja nikada nisam uspela.
Preveč se upogibaš, to mušketir nikoli nebi naredil.
Previše se saginješ, to musketari nikada ne bi uradili.
Vem, da je Danny tvoj sin, in nikoli nebi zahtevala, da izbiraš med njim in menoj toda jaz ne bom ostal tukaj, medtem ko se ti s Susan bojuješ neke nore bitke za skrbništvo.
Znam da ti je Danny sin, i nikada te ne bih tražila da biraš izmeðu nas, ali ja neæu ostati ovdje dok se ti sa Susan boriš oko neke lude bitke za skrbništvo.
Nikoli nebi smel vzeti teh prepovedanih hormonov.
Nikad nisam trebao da uzmem te ilegalne hormone.
Nikoli nebi smel vzeti teh prepovedanih hormonov, kaj?
Nikad nisi trebao da uzmeš te ilegalne hormone, a?
Nikoli nebi priznal, da komurkoli služi.
Neæe nikad priznati da je sluga.
Constance nikoli nebi ubila svojih otrok.
Konstans nikad ne bi mogla ubiti svoju decu.
Če Wendy nikoli nebi imela tega videnja... in nebi noben stopil dol z vožnje, sedaj bi bili vsi mrtvi.
Da Vendi nije imala predoseæanje... i da niko nije sišao sa tobogana, svi bi bili mrtvi.
Nikoli nebi mogla nikogar več pogledati v obraz brez, da bi se spraševala.
NIKAD NE BIH MOGLA POGLEDATI NEKOGA U LICE A DA SE NE ZAPITAM.
Nikoli nebi smel prodati tega Edisonu, temu skopuhu.
Škrtica eto to je on bio.
Kitt se nikoli nebi smel spremeniti v zraku.
Kitt nije napravljen da se transformira u zraku.
Sean se nikoli nebi zapletel s temi fanti.
Sean se ne bi nikada petljao s tim momcima.
Jaz nikoli nebi vzela vaju dva v to igro.
Nikada ne bih pomislila za vas dvoje da ste dileje za rijeèi.
Sprejemaš odločitve, ki jih jaz nikoli nebi.
Donosiš odluke koje ja nikad ne bih doneo.
Nikoli nebi vzela otroka nekoga drugega.
Nikada ne bih uzela dete drugoj ženi.
In spoznala sem, da ti tega nikoli nebi storil.
I shvatila sam...... ti nikada ne bi uèinio tako nešto.
Ker, če se to nebi zgodilo, tega nikoli nebi občutila.
Jer, da se to nije dogodilo, ne bih se nikad ovako oseæala.
Možje vklesani v nekaj kar nikoli nebi postali.
Muškarci iskovani u nešto što nikada ne bi postali.
Nje nikoli nebi smel spustiti v naš dom.
Ti nikada ne bi smeo da nju pustiš u našu kuæu.
Takeda me nikoli nebi pustil iti če bi mi spodletelo.
Takeda me ne bi pustio da sam izgubio.
Oče nikoli nebi naredil česa takega.
Moj tata nikada to ne bi uradio.
Nikoli nebi smel biti naš problem.
Nikada nije ni trebao biti naš problem.
Ona ga nikoli nebi tako poznala, kot ga jaz.
Ona ga nikada ne bi poznavala kao što sam ja.
Nikoli nebi mogel prepovedati čarovnicam uporabljati svoje čarovnije, brez nje.
Nikada ne bi mogao da zabraniš vešticama, da koriste magiju bez nje.
Če nebi prinesla tiste knjige domov, potem te nikoli nebi spoznala.
Da nisam donela onu knjigu kuæi. Nikad te ne bi upoznala.
To nikoli nebi doživel brez tebe popi.
Никад то не бих искусила да није било тебе.
Med vsemi tukaj, bi ti najbolj moral vedeti, da me Tull nikoli nebi ubil.
A ti, najbolje od svih, treba da znaš...
Saj veš, da nikoli nebi poljubil ali govoril.
Znaš da ne bih nikad poljubio i prièao.
1.6971678733826s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?